​为什么是特朗普

封面故事 《中国新闻周刊》
不论是对于这次美国大选的过程还是结果,大多数人都猜错了。

截至当地时间11月9日凌晨的初步统计结果显示,共和党总统候选人唐纳德·特朗普击败民主党总统候选人希拉里·克林顿,当选新一届美国总统。图/IC


为什么是特朗普


不论是对于这次美国大选的过程还是结果,大多数人都猜错了。

当初特朗普宣布参加美国总统竞选时,人们都视之为笑柄,但特朗普笑到了最后,他真的赢了!

多数的美国人,尤其是草根阶层的民众,用投票的方式表达了对现状的不满以及对变革的渴望。而当精英阶层对此感到匪夷所思的时候,一贯自诩政治正确的他们也许应该反省:反对特朗普,就是反对变革的民意,这何尝不是另一种政治不正确?

这次大选留给人们许多思考:面对那么混乱的局面,如此丑陋的过程,究竟要建设什么样的体制,才能避免精英滥用,避免民粹操纵?

而当喧嚣逐渐沉寂,一切回归正题,新任总统所要面对的是一个极度分裂的社会,安抚民心、凝聚共识将是他的第一要务,而这个任务比任何时候都要艰难。对于国际社会而言,一贯不按常理出牌的特朗普让全世界都屏住了呼吸——下一步会发生什么?可以说,特朗普已经发起了一场革命,这场革命当前还没有看到终点。

本文首发刊载于《中国新闻周刊》总第780期
声明:刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权